翡翠是华人世界最崇尚的宝石。过去，在我们的印象中只有老奶奶才戴翡翠。现在，很多年轻人也喜爱翡翠，翡翠在原有玉文化的内涵中，又增加了更多的时尚气息。翡翠原本就适合各个阶层，现在越来越多的人都希望自己能拥有一块翡翠，翡翠无疑将会受到更多人的喜爱和珍藏。(作者：茹洪江)

　　绿是因为翡翠形成过程中，铬离子进入到硬玉这个矿物叫钠铝灰石晶格里面去，使得它出现了翠绿色。

　　翡翠A、B货的鉴定主要是用仪器来区别翡翠里面含不含有树脂填料，B货是含有的，如果不含有这个填料就是A货，一般测的方法主要有两种，一种是红外光谱，一种是拉曼光谱，它都属于分子光谱的测定，而且属于无损伤的。

　　其实对于长期接触翡翠的专家来说，是不是天然翡翠一眼就能看出，经过处理的翡翠往往颜色不正，或者太过漂亮，或者价格太悬殊。有句话说的好，千金难买无暇玉，天然的翡翠除了极少数的皇家极品外都有一定的缺陷，而且价格昂贵，所以古时候就说，玉觅有缘人。要想得到一块好翠，除了要具备一定的鉴别的能力，还需要有良好的心态。

　　赌石，是翡翠市场一种古老的交易方式。奇怪的是，这种古老的交易方式至今还在延续。原来，在翡翠矿石的表面有一层厚薄不等的外皮，这使得翡翠矿石看起来跟河卵石没有什么区别。这些矿石大小不一，大的上百吨或更大，小的可能跟拇指般大小。人们将带皮的翡翠原料称为赌石。

　　翡翠的“B货”就是漂白注胶翡翠，主要是将杂质多、底色脏、透明度欠缺的翡翠毛料经过强酸浸泡去掉杂质，再经过树脂充填，这样的毛料会变得更干净、更透明。

　　俗话说，千种玛瑙万种玉。翡翠有各种颜色，其中尤以绿色最为名贵，但是由于颜色的多少和细腻程度也各不相同，所以翡翠的价格也千差万别。跟钻石不同，钻石是单晶体结构，而翡翠是由多种矿物组成的，所以它的颜色变幻无穷。

　　染色翡翠，行话又叫“C货”，常用透明度比较好，无色或色很淡的翡翠，染成绿、紫、红等艳丽的颜色来冒充高档翡翠。

　　传说中翡翠是这样流入中国的。一队马帮行走在中缅边境的丛林中，为了平衡马两边驮的重物，赶马帮的盐商随意从路边捡起一块石头放入马背的驮袋中。回到家中，他随手把石头扔在马厩中，后来无意中发现马厩中闪着绿色的光，“别是一块美玉吧”。这个盐商用这块石头制成首饰，结果人们非常喜爱，赞叹不已。至此，很多人涌入缅甸采玉。这块石头就成为最早流入中国的翡翠。

　　世界上有几十个国家在产钻石，惟独缅甸产具有商业价值的翡翠，现在世界上其它地方，比如说日本、美国、哈萨克斯坦都发现了翡翠，但是只是一种硬玉岩，还达不到商业价值不能做成首饰。

　　由于翡翠矿石有一层风化皮壳的遮挡，而内部翡翠的成色无法看清，所以，人们只能靠打赌来判断它内部的好坏。就是在科学技术发达的今天，也没有一种仪器能穿透皮壳，看清里面翡翠的优劣。

　　由于翡翠作伪采用的多是低档劣质的翡翠原料，做出成品后外观都很漂亮。一般人很难用肉眼分清，那么如何运用现代科技手段进行鉴别呢？

　　晚上，记者再次拍摄切割开的赌石。四周全暗，在一盏台灯的照耀下，翡翠神奇的绿色终于呈现出来。

　　天然的A货，它敲击的话声音非常的清脆，非常的悦耳。两只B货作的翡翠手镯，敲起来声音就比较哑，不像A货那么清脆。这是鉴别B货的一种参考的方法。

　　最后，经过价格上的几番砍杀，这块赌石以六千万人民币的价格成交。

　　这块翡翠毛料之所以要价六千万，是因为表皮上大面积的绿色。

　　翡翠的透明程度实际上就是翡翠矿物结晶的细腻程度，但翡翠原石的结晶程度并不均匀，常常会发生较大的变化。

　　还有一种方法就是看，A货的颜色是从矿物颗粒里面，矿物晶体里面出现的颜色，铬离子是进入到灰石里面晶格里面去了，所以灰石颗粒是带绿色的。C货的颜色，看着很漂亮，它往往看着很飘浮，是一片一片的，它不是来自矿物颗粒里面，而是往往在颗粒之间，颗粒裂缝里面，跟树脂一起，填充在一起的颜色。

　　中国人自古爱玉，尤其喜爱羊脂白玉，这一传统延续了8000年之久。然而到了十八世纪晚期，中国玉文化中的主角白玉逐渐被翡翠所代替，翡翠以它的美丽轻而易举地成为玉石之王。那么原本产自缅甸异邦的翡翠是如何被中国人发现和喜爱的呢？

　　作为玉石之王，翡翠的身价自然不凡。1997年，香港佳士得拍卖行一串27颗的翡翠珠链，曾经拍出了7262万港元的天价。翡翠的价格在中国的增长速度，近50年间增长了1000多倍,连商周时期的青铜器跟翡翠相比也自叹不如，国际珠宝界更是对翡翠不能不另眼看待。那么翡翠为什么会有这么高的价值，中国人对翡翠的价值认定又是如何形成的呢？这要从翡翠的发现说起。

　　翡翠作伪在清朝晚期时就被发现，最早流行于中国香港，后到东南亚，又到中国台湾，又传染到中国内地。

　　帕敢，缅甸最大的翡翠矿区之一。几百年来，这里一直是全世界翡翠商人们最向往的神奇之地。帕敢位于著名的金三角地区，这里不仅是全世界最大的毒品来源地，也是翡翠惟一的出产地。

　　翡翠在形成过程中，在地质条件下，物理化学条件不一致，就造成了有的结晶粗一些，有的结晶细一些，有的进铬多一些，有的进铬少一些，有的就没有铬进入到矿物晶格里面去，所以翡翠表现多种多样。

　　如果这些绿色延伸，那么这块石头的价值就会很高很高，也可能会翻一倍，也可能翻两倍，也可能会翻三倍。

　　不同的物质，它的光谱特性也不同，利用红外光谱仪或拉曼光谱仪可以发现最小直径为千分之一微米颗粒的微小物质，所以人工处理的翡翠中含有的树脂和颜料在光谱仪下都会暴露无遗。假若它的光谱里面发现树脂的组成，即能判断是B货。

　　翡翠的作伪可以通过仪器辨别，但是普通百姓怎么能简单地识别翡翠呢？最简单的办法是听声音。

　　绿色的多少和纯正与否是衡量翡翠价值的重要因素。一只差不多一半翠绿的手镯要卖几十万，如果它满翠色的，它的价值可能不只乘以两倍，可能就是300万一只。