霍安·塔拉戈得知在火堆里有书籍之后，马上建议集中营里得共和派领导人把书抢救出来，并用这些书建立一个小型的地下图书馆。

虽然霍安·塔拉戈已于1979年去世，但当年的很多幸存者都对他念念不忘，因为在他们眼中，是霍安·塔拉戈在恐怖的环境中帮他们开辟出一片自由的空间。

虽然父亲有着这段传奇般的经历，但是利韦特·塔拉戈一直没有鼓足勇气将其撰写成文，因为作为一个毛特豪森集中营幸存者的后人，每当提起这段经历都会痛彻心扉。

起初囚犯们都不敢前往图书馆，不过到1943年后，随着情况逐渐好转，越来越多的囚犯开始看书。

美国历史学家戴维·W·派克在其著作《纳粹大屠杀中的西班牙人》当中提到了这个图书馆及其推动者——西班牙人霍安·塔拉戈。

对于西班牙政府尚未完全承认西班牙流亡者的身份，利韦特·塔拉戈认为这是一个政治和历史丑闻。在这些人中，目前只有25人健在，而他们的经历尚未像在其他国家那样，反映在祖国的历史教科书中。

另一位姓皮科特的西班牙人负责整理书籍，因为抢救出来的书往往已经和主人一样饱经磨难，变得残缺不全。这些书都被藏在集中营13号牢房的一个柜子里。

西班牙囚犯在集中营中团结一心，拯救了很多人的性命，然而还是有将近三分之一的西班牙共和派流亡者——大约7500人没能活着离开集中营。

利韦特·塔拉戈说，一年后，霍安·塔拉戈凭借一技之长开始在集中营担任厨师之后，另一个可能名叫胡安科·桑切斯的人继续在皮科特的帮助下管理图书馆。

利韦特·塔拉戈说：“这些书通过不同途径到了父亲手中。”霍安·塔拉戈总共抢救出大约200本书，大多数是法语书籍，例如法国作家左拉和雨果的小说，此外还有俄国作家陀思妥耶夫斯基的小说，尤其是还有一部苏联作家高尔基的作品——《母亲》。

霍安·塔拉戈的儿子、现年67岁的利韦特·塔拉戈在法国巴黎接受西班牙埃菲社采访时表示：“书籍是自由的象征，是人们逃离地狱的一种方式。”

霍安·塔拉戈是1941年抵达毛特豪森集中营的。在西班牙内战中，他曾是一位积极投身战斗的共和派。

1942年末到1943年初，大批法国囚犯和少量意大利囚犯抵达毛特豪森集中营。他们刚到就被纳粹狱警带去搜身，不值钱的东西都被付之一炬。

利韦特·塔拉戈表示自己从小生活在一个西班牙流亡者的群体当中。建立共和国之后，他本以为父辈的身份很快就会得到承认，但却未能如愿以偿。

身为媒体人的利韦特·塔拉戈回忆说，父亲是一位崇尚自由的共和派，在他的信念中文化占据着重要地位，而父亲也将对文化的热爱传给了自己。

他表示：“我很高兴能看到他们的身份很可能就要得到承认了，但是他们当中却很少有人能够亲眼见证这一切，这原本是他们多么希望见到的情景啊。”（编译/刘丽菲）

参考消息网5月16日报道 西班牙《阿贝赛报》5月10日报道称，变态网页游戏私服，二战期间，大约10万人葬身于纳粹德国在奥地利建立的毛特豪森集中营。在这座如同人间炼狱的集中营，一个地下图书馆为人们提供了一个在阅读中梦想自由，顽强面对纳粹集中营残酷现实的空间。

一位法国幸存者曾激动地对利韦特·塔拉戈表示，在地下图书馆读过的书就像救生圈一样拯救了自己，因为读书神奇地减轻了肉体上的痛苦。

他说：“作为一个流亡者的儿子，我的亲身经历是，父亲每天早晨都会被噩梦惊醒。”

利韦特·塔拉戈称：“假如被纳粹狱警发现了，就会用惯常的手法一枪崩了他们。”他说，囚犯们看书时感到自己就像暂时逃离了毛特豪森集中营。