翻译一下就是：
我们学棋的孩子应该对这段非常有感悟。
你下棋时学到最重要的技能就是：如何做出正确的选择。每一步你都需要分析情况，了解对手意图，从你所有的可能选择中评估最佳的那一步。这些话在如今我作为记者的职业生涯中依然是真理！
最后一段升华主题：The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decision .On every single move you have to analyze a situation ,process what your opponent is doing and evaluate the best move from among all your options!These words still ring true today in my role as a journalist.
2018高考英语全国一卷的完形填空主要说的是：作者学了10年的国际象棋带给他的感悟！
，