盜賊們為團伙作案，並且訓練有素，行動快如閃電。他們不僅入室偷盜，而且還暴力威脅老人和小孩，行為十分惡劣。據悉，盜賊團伙先是在社交網站上收集住戶信息，看看哪家哪戶晒出了新入手的奢侈品，等到確認目標並且做好十足的准備之后，就開始行動。

盜竊團伙猖獗的一個原因是英國警方的不作為。據統計，在2017年，英國總共發生了近26.2萬起入室盜竊案件，但僅有十分之一被破獲。官方打擊不給力的后果就是盜竊案數量一年比一年多，最高同比增長了32%。

2月9日失竊的一戶人家的攝像頭記錄下了4名竊賊的身影。畫面中，他們用斧子砸開玻璃門，然后快速沖進屋內。當時這戶人家的男女主人正好外出，家裡空無一人。幾名竊賊進去后開始暴風式搜找財務，网页游戏私服大全，不到20分鐘就滿載而走。

經警方調查，該地區橫行的盜竊團伙有來自不同國家的成員，包括東歐一些國家和南美洲一些國家。他們大都被輕易到手的不義之財所誘惑，走上了盜賊這條不光彩的道路。

案件發生后不久，女主人收到了來自布羅姆利和奇斯爾赫斯特保守黨議員羅伯特·尼爾(Robert Neill)的郵件，告知她盜竊團伙疑似是來自愛爾蘭的流浪者，他們同樣在布羅姆利頻頻作案，並且更為肆無忌憚。僅在2018年的1月和2月，布羅姆利就發生了413起非法入室案件。

入室盜竊是英國的宿疾，解決起來很困難。看來隻能警民一心聯合作戰了。(實習編譯：徐雪燕 審稿：朱盈庫)

奇斯爾赫斯特地區的失竊物品都是珠寶和貴重物品，顯然高於50英鎊，當地警方也開始忙於調查。他們表示盜賊團伙在全國范圍內搜索目標作案，實力不容小覷。作為警方，他們已經動用額外巡邏和專業偵探來幫助調查，並且還進行了秘密追蹤，目前已經逮捕了數名嫌疑人。

對於質疑，警方的回復是警力有限，在警察人數減少了1.7萬人之后，他們實在是有心無力。而且經費問題也極大阻礙了他們的手腳。此外，最新出台的相關政策規定，隻有當作案者使用暴力或欺騙手段進入他人房產時，警察才應當調查入室盜竊行為，而涉案金額在50英鎊(約合人民幣445元)以下的犯罪行為，除非有確定的嫌疑人，否則不應進行調查。

原標題：倫敦郊區一富人區盜賊猖狂 警方被質疑不作為

在該小區住了18年的丹尼·比徹姆(Danny Beacham)擴大了他們家攝像頭的監控范圍，但是這並不能讓他放下心來，“我們正在考慮雇用一對保安來巡邏!”

警方在盡力搜捕盜賊的同時還提醒居民們都低調一些，不要做一些能讓盜賊看得出他們有錢的行為，比如在網上晒貴重物品，或將新買的電視機的包裝箱堂而皇之地放在房子外面，這些行為都會成為讓盜賊盯上的理由。

但是，這樣的結果顯然不能讓受害者們滿意，他們仍舊活在提心吊膽之中。竊賊往往會選擇回到曾經作案過的房屋進行二次盜竊，因為他們已經熟悉了房屋的結構和安全系統。

今天要說的故事發生在英國倫敦郊區一個叫奇斯爾赫斯特的地方。這個地方植物茂盛，綠蔭蔥蔥，十分宜居。但是事實上，當地的居民們成天提心吊膽，不敢出門，也不敢獨自一人在家，因為他們不知道竊賊們什麼時候會“光臨”他們的家。

位於奇斯爾赫斯特庄園公園的富人區門禁森嚴，有柵欄和警衛，裡面的獨棟別墅最高售價達200萬英鎊(約合人民幣1780萬元)。最近，小區的業主們紛紛開始加強安防措施：換新鎖、裝警報器、裝攝像頭……這一切全部源於他們被偷怕了。僅僅2018年的前兩個月，該區域就發生了38起盜竊案。

該房屋的女主人雖然痛惜丟失了財物，但是也慶幸道：“我們的的女兒當晚正好要回家，所以我們並沒有打開防盜警報器。幸好她並沒有如期回家，不然家裡隻有她一個人面對那麼多盜賊，后果不堪設想。那些盜賊看起來都是20多歲的青年，他們明顯一直在盯梢，因為我們剛出門沒幾分鐘，他們就開始行動了。我和我丈夫只是到附近的酒吧去坐了一小會，他們估計也知道我們不會走遠，所以速戰速決，不到20分鐘就撤離了!”