译制团队花两倍时间翻译 力求精准呈现有血有肉的马克思

随后，中国社会科学院哲学研究所助理研究员杨洪源从“青年如何走进马克思”的角度，谈了自己的看法。他认为青年一定要扎扎实实的读原著，真学、真懂、真信，从而感知马克思主义的魅力。知名影评人周黎明，则从电影的角度，谈了谈对电影的理解。他认为，该片提供了一个大的框架，这对刚刚接触马克思主义的年轻人来说是很好的辅导教材。

长影集团译制片制作有限责任公司总经理王晓巍

作为一部海外电影，《青年马克思》在引进国内的同时也面临了一个问题，即如何在译制工作上精准传达出人物的思想内涵，让观众深度了解马克思主义。对此，现场也请到了著名译制导演王晓巍和配音演员孟令军来分享了此次译制的经验。

电影频道节目中心主任曹寅上台致辞：“马克思坚定的人民立场和情怀，永不放弃的共产主义理想信念，给我们留下了巨大的精神财富。影片曾在柏林国际电影节展映，引起了巨大反响。在拍摄方式上，影片超越了人物传记式的传统模式，大胆采用双主角的模式展开叙事，可以引起当代年轻人的情感共鸣。”